Blog Archives for tag panait istrati

Ce as vrea sa citesc in 2020

Transformarile prin care a trecut lista, de cele mai multe ori la sfarsit de an, au fost dupa regula scoate ce-ai citit, lasa ce nu si adauga ce ai vrea sa citesti "nou". Ideea de lista ca plan nu a functionat, dar mi-am dat seama ca e normal sa fie asa, aflam tot timpul de carti noi, vrem sa ne "adancim" intr-un anume autor dupa ce tocmai am terminat o carte sau pur simplu o carte care te-a entuziasmat la un moment dat nu te mai atrage sa o citesti acum. Asa ca mai mult decat un plan, asta e mai mult o lista a entuziasmului si a intereselor mele de acum, combinata cu niste scriitori favoriti care vor fi tot timpul favoriti - my "comfort reading" -  dar si cu niste datorii din anii trecuti care nu s-au calificat la categoria "nu stiu daca/cand o sa citesc cartea asta". Am incredere ca stiu eu de ce :)

1. Jose Saramago - Calatoria elefantului
2. Panait Istrati - Codin
3. Mihail Dostoievski - Jucatorul
4. Vasile Ernu - Nascut in URSS
5. Elif Shafak - 10 Minutes 38 Seconds in This Strange World
6. Grayson Perry - The Descent of Man
7. Billy Connolly - Tall Tales and Wee Stories
8. Julian Barnes - Anglia, Anglia
9. Julian Barnes - O istorie a lumii in 10 capitole si jumatate
10. Matt Haig - How to stop time
11. Matt Haig - The Humans
12. Noam Chomski - On anarchism
13. Melissa Chemam - Massive Attack: Out of the Comfort Zone
14. Haruki Murakami - Autoportretul scriitorului ca alergator de cursa lunga
15. Friedrich Nietzsche - Asa grait-a Zarathustra
16. Nikos Kazantzakis - Christos rastignit a doua oara
17. Ken Robnson - The Element: How Finding your Passion Changes Everything
18. Peter Kalmus - Being the Change: Live Well and Sparkle a Climate Revolution
19. James O'Brien - How To Be Right...In A World Gone Wrong
20. Sally Rooney - Normal People

 

 

 

Ce mi-a placut in 2016

curly books

Sursa foto: aici

A trecut de mult 2016, nu? Inca putin si venea primavara pana reuseam eu sa scriu concluziile pentru 2016, dar..."mai bine mai tarziu decat niciodata" e o vorba care mie mi se potriveste foarte bine :) . Sperand ca voi scapa candva de "mai bine mai tarziu decat niciodata" pentru ca intr-adevar e mai bine mai tarziu decat niciodata, incerc totusi acum sa pun la un loc cum a fost cititul meu in 2016:

De indeplinit mi-am indeplinit "norma" pe Goodreads, satisfacator ca numar de pagini in comparatie cu 2015 desi numarul de carti a fost mai mic. Am citit ca si in 2015 atat de pe print cat si de pe Kindle/Ibooks si am abordat si platforma Wattpad unde scriitori incepatori isi incarca scrierile. Eu recomand Wattpad daca vreti sa cititi ceva accesibil intr-o limba straina, mai ales daca cititi de pe tableta/telefon pentru ca puteti accesa si dictionarele descarcate; merge mult mai repede decat varianta clasica cu dictionarul alaturi.

Revenind la ce mi-a placut in 2016 nu am asa o lista lunga ca cea din 2015 dar chiar si asa tot cred ca va va face ceva cu ochiul 😉 Ar fi vorba despre cartile carora le-am dat cinci stele pe Goodreads:

1. De doua mii de ani; Cum am devenit huligan de Mihail Sebastian - Era de mult pe lista mea si ma bucur foarte mult ca am reusit sa o citesc. Dincolo de faptul ca e un must printre scriierile din literatura romana, intelegi mai bine anii '30 care nu au fost numai de glorie si in care fapte care numai de mandrie nu sunt (impotriva evreilor) ajungi sa cunosti un scriitor ca-ti va deveni foarte drag, un scriitor care ar mai fi scris probabil mult daca viata nu i s-ar fi curmat asa de brusc la 38 de ani

2. Fram, ursul polar de Cezar Petrescu - Stiuuu e de copii, da n-o citisem!Si mi-a placut asa mult, bietul Fram ajuns de la circ la Polul Nord si caruia ii era dor de oameni :( Ca-n povesti dar da merita citita. Si am ajuns cu aceasta ocazie si la originea numelui frigiderului Fram (pentru cine stie cine-i frigiderul Fram :) )

3. Mos Anghel de Panait Istrati - Daca tot suntem la autori romani; Panait Istrati este un alt scriitor roman care-mi place foarte mult (si nu cred ca doar pentru ca este scriitor brailean si pentru ca elemente autobiografice sunt sustinute de evocarea "atmosferei" din Balta Brailei) si cum anul trecut am citit Chira Chiralina mi-a deschis apetitul sa citesc si restul operei; si este ceva de citit, Mos Anghel este doar a doua carte din ciclul "Adrian Zografi"

4. Noaptea de Sanziene de Mircea Eliade - Restanta din liceu :( . Nu stiu cum am scapat cu ea necitita dar ma bucur ca am citit-o acum. Acelasi fantastic caracteristic, o vraja care te cuprinde, te izbeste de realitatile perioadei interbelice si apoi din timpul razboiului si te rascuprinde lasandu-te asa si dupa ce ai terminat cartea. La fel, Eliade e de citit pana la capat

5.The Curious Incident of the Dog in the Night-Time de Mark Haddon - Sindromul Aspenger, o forma de autism la un baiat foarte inteligent de 15 ani. Mi-a placut fff mult, iar adaptarea ca piesa de teatru la Londra si New York castigatoare de premii Olivier si Tony o recomanda hotarat

6. Vietasii de pe Rahova de Eugen Istodor - 100% viata. Din puscarii si cum unii au ajuns acolo, pe viata. De citit neaparat.

7. Le ho mai racontato del vento del Nord de Daniel Glattauer - Usurica, draguta si amuzanta, de un scriitor austriac pe care eu am citit-o in italiana, in Romania " Dragoste virtuala" nominalizata in 2006 pentru German Book Prize; cand ai nevoie de o carte relaxanta si captivanta

Imi dau seama cu aceasta ocazie ca anul 2016 a fost unul in care am citit destul de mult autori romani, unii noi, alti redescoperiti, oricum, i-am citit cu placere, avem literatura frumoasa si merita citita!

Daca va intereseaza si restul cartilor citite in 2016 si notele pe care le-am dat ( si cele de patru stele sunt de citit, dar nu numai, e doar aprecierea mea) puteti accesa lista mea de pe Goodreads aici iar pentru ce urmeaza sa citesc am o listuta aici, poate va inspira :)

Spor la citit va doresc si in 2017!

Chira Chiralina - Panait Istrati

chira-chiralinaO aveam de mult pe lista, Chira Chiralina nereprezentand multa vreme pentru mine altceva decat numele unui restaurant din orasul natal - Braila, dar acum m-am revansat si am aflat cine a fost Chira!

Si nu despre Chira este vorba neaparat in carte, ci despre o lume cu radacini in orasul dunarean din Muntenia sfarsitului de secol XIX, o lume in care se impletesc influentele turcesti si grecesti ale vremii. Daca ati vazut Aferim! probabil v-a surprins ca turca se vorbea fluent in acele vremuri; la fel si in aceasta carte personajele se folosc de o limba sau alta pentru a exclude urechile nedorite din preajma sau pentru a profita de urmatoarea aventura.

La fel ca in Aferim! episoadele de violenta domestica sunt "demne" de intors privirea si deschis sufletul pentru ca povestea este simpla: o mama iubitoare de viata si un tata ursuz traseaza destinul tragic al celor doi copii - Dragomir si Chira.

Dar tabloul este colorat, ni se desfasoara in fata ochilor materiale, muzici, mancaruri si arome din huzur pe de o parte iar pe de alta doar poleiala - "Imputitura parfumata!" isi blesteama Dragomir asupritorul. Veti da in carte si peste un subiect actual si poate si peste niste explicatii din alte timpuri, eu cel putin ma asteptam sa dau peste Chira ca personaj principal si cand colo:

"Cât să fi fost ceasul? Adrian nu-şi putea da seama, dar, într-un moment din noapte, el simţi o mână care îi atinse umărul, apoi faţa. Deschizând o clipă ochii grei de somn, anevoie îşi aduse aminte că nu e acasă, ci într-un pod, şi adormi îndată. Dar iată că din nou mâna aceea îi trecu peste faţă şi în acelaşi timp o sărutare caldă îi atinse obrazul drept. De data asta, Adrian se trezi şi prinse a reflecta, încremenit. Ce dracu putea fi? Clipind în întuneric, îşi aminti situaţia celor care dormeau lângă el: la dreapta şi deci, la mijloc, era Stavru, dincolo de acesta, Mihail. Şi el gândi: „Cum? Stavru m-a sărutat? Ce-o fi însemnând asta?”

Ce mi-a placut cel mai mult este ca personajul nostru in calatorie ne plimba bine prin Orient - de la Stambul la o cafenea evreo-romaneasca in Cairo!,la Damasc si Beirut si-mi dau seama ca suntem si din partea aceasta a lumii asa cum suntem si latini, si ca este o lume foarte frumoasa - "cântecul plângător, apoi tumultuos al doinelor, languroasele manele turceşti şi pastorale greceşti", toate la un loc in aceeasi camera.

Si un indemn valabil si in zilele noastre:

"Nu-ţi bate joc de Dumnezeu, ci fii ceea ce te-a lăsat el – trăieşte-ţi viaţa aşa cum o simţi, fii chiar o destrăbălată, dar o destrăbălată de inimă! E mai bine aşa! Şi tu, Dragomir, dacă nu poţi ajunge om de treabă, fii ca soră-ta şi ca maică-ta, fă-te chiar hoţ, dar un hoţ cu suflet, căci omul fără suflet, dragii mei, e un mort care împiedică lumea să trăiască."

"— Dumnezeu vede bine că nu-l contrazic: rămân cum m-a făcut. Ascult, supusă, strigătele şi poruncile inimii mele."

Exista si ecranizari, mai multe detalii aici: Kira Kiralina si Codin si Chira Chiralina.