Blog Archives for category Carti

Lista mea

Am preluat un bun obicei de la matusa mea, sa-mi notez la sfarsitul cartii data cand am termint-o de citit. Din pacate lista nu este nici completa si nici neaparat cronologica, a fost reconstituita in mai multe randuri. Daca va face ceva cu ochiul va pot ajuta oricand cu o recomandare; numai sa imi aduc aminte, unele dupa cum se vede sunt citite acum....atat de multi ani!

  1. Margarita Miller Verghy - Blandina: 1996
  2. Marcel Prevost - Fecioarele Parisului: 1997
  3. G.Calinescu - Cartea nuntii: august 1998
  4. G.Calinescu - Enigma Otiliei
  5. G. Calinescu - Scrinul negru
  6. G. Calinescu - Bietul Ioanide
  7. Colette - Hoinara; Duo: aprilie 2006
  8. Arthur C. Clarke - Mania lui Dumnezeu
  9. Liviu Rebreanu - Ion: 9 martie 1992; 17 august 1997
  10. Liviu Rebreanu - Adam si Eva: 8 dec 2010
  11. Liviu Rebreanu - Prostii: iunie 2012
  12. Liviu Rebreanu - Padurea spanzuratilor
  13. Marin Sorescu - Iona: 1999
  14. Mihail Sadoveanu - Hanu-Ancutei: 1996
  15. Mihail Sadoveanu - Baltagul: septembrie 1997
  16. Mihail Sadoveanu - Fratii Jderi: septembrie 1999
  17. Dumitru Muresan si Vasile Gaftone - Frumoasa Spria: 2 mai 1993
  18. Marin Preda - Viata ca o prada: 23 martie 1997
  19. Marin Preda - Cel mai iubit dintre pamanteni
  20. Marin Preda - Morometii: august 1999
  21. Mircea Eliade - Maytrei
  22. Mircea Eliade - La tiganci
  23. Mircea Eliade - Tinerete fara tinerete: iunie 2014
  24. Mircea Eliade - Noaptea de sanziene: 1 iulie 2016
  25. Jean Bart - Europolis: mai 1997
  26. Jean Bart - Jurnal de bord
  27. Ion Vlasiu - Am plecat din sat: 9 septembrie 1991
  28. Gheorghe Buzoianu - Pensiunea Camelia: 1 iunie 1997
  29. G. Ibraileanu - Adela: martie 1998
  30. Camil Petrescu - Patul lui Procust
  31. Camil Petrescu - Ultima noapte de dragoste intaia noapte de razboi
  32. Edmondo de Amicis - Cuore inima de copil
  33. Mark Twain - Aventurile lui Tom Sawyer
  34. Silvina Bullrich - Pranz in familie: iunie 1999
  35. Victor Eftimiu - Omulet :1989
  36. Alexandru Papilian - Fapturi neinsemnate: 1993
  37. Ioan Slavici - Spaima zmeilor: 11 noiembrie 1991
  38. Ioan Slavici - Moara cu noroc: 1 februarie 1993
  39. Ioan Slavici - Mara
  40. Ioan Slavici - Cel din urma armas: 1997
  41. Victoria Ana Tausan - Cineva urca un munte: 6 martie 1991
  42. Jean Webster - Orfana: ianuarie 1996
  43. Duiliu Zamfirescu - Indreptari; Anna: iulie 2001
  44. Duiliu Zamfirescu - Viata la tara; Tanase Scatiu
  45. Eugen Lovinescu - Acord final: aprilie 1997
  46. Abatele Prevost - Manon Lescaut: iunie 2007
  47. James Clavell - Tai Pan: 9 martie 2009
  48. James Clavell - Shogun
  49. James Clavell - Changi
  50. Nikos Kazantzakis - Zorba Grecul
  51. Anchee Min - Imparateasa orhidee: 2008
  52. Anchee Min - Cum am devenit doamna Mao: 14 noiembrie 2015
  53. Gabriel Garcia Marquez - Toamna patriarhului: 2008
  54. Gabriel Garcia Marquez - Un veac de singuratate
  55. Gabriel Garcia Marquez - Dragostea in vremea holerei
  56. Orhan Pamuk - Ma numesc Rosu: 2008
  57. Dan Brown - Codul lui da Vinci: octombrie 2005
  58. John Fowles - Magicianul: ianuarie 2009
  59. Stendhal - Manastirea din Parma : ianuarie 1999
  60. Anatole France - Crinul Rosu: aprilie 1999
  61. Paul Feval - Cersetorul negru: aprilie 1999
  62. Gustave Flaubert - Doamna Bovary: mai 1999
  63. Alexandre Dumas - Regina Margot: iunie 1999
  64. Alexandre Dumas - Cezar
  65. Alexandre Dumas - Cei trei muschetari
  66. Alexandre Dumas fiul - Dama cu camelii
  67. Charlotte Bronte - Shirley: iunie 1999
  68. Ionel Teodoreanu - La Medeleni: iulie 1999
  69. Ionel Teodoreanu - In casa bunicilor
  70. Dreiser - O tragedie Americana: noiembrie 2000
  71. Mihail Sebastian - Orasul cu salcami: septembrie 2000
  72. Mihail Sebastian - Accidentul; Orasul cu salcami: 1 iulie 2012
  73. Mihail Sebastian - De doua mii de ani; Cum am devenit huligan: 7 mai 2016
  74. Mihail Sebastian - Fragmente dintr-un carnet gasit: 7 mai 2016
  75. Camus - Strainul, Ciuma: februarie 2002
  76. Jack London - Martin Eden: mai 2002
  77. Jack London - Colt Alb
  78. Heinrich Boll - Fotografie de grup cu doamna: august 2002
  79. Henry Miller - Sexus: septembrie 2002
  80. Paolo Coehlo - Veronika se hotareste sa moara: 2002
  81. Paolo Coehlo - Alchimistul
  82. Paolo Coehlo - 11 minute
  83. Paolo Coelho – Manuscrisul gasit la Accra: 21 decembrie 2013
  84. Jokay Mor - Omul de aur: ianuarie 2003
  85. Orson Scott Card - Jocul lui Ender: ianuarie 2003
  86. Orson Scott Card - Umbra lui Ender
  87. Orson Scott Card - Xenocid
  88. J.D. Salinger - De veghe in lanul de secara
  89. J.D. Salinger - Franny si Zooey: 3 august 2016
  90. Jose Saramago - Pluta de piatra
  91. Jose Saramago - Eseu despre orbire: 22 octombrie 2011
  92. Jose Saramago – Memorialul mînastirii: 21 aprilie 2014
  93. Jose Saramago - Intermitentele mortii: 1 decembrie 2015
  94. Jose Saramago - Istoria asediului Lisabonei: 20 iunie 2016
  95. Charles Dickens - Marile sperante: iulie 2002
  96. Charles Dickens – Oliver Twist: 28 august 2013
  97. Isabel Allende - Fiica norocului
  98. Isabel Allende - Portert in sepia
  99. Isabel Allende - Casa spiritelor
  100. Isabel Allende - Paula: 21 dec 2009
  101. Henryk Sienkiewicz - Quo Vadis
  102. Henryk Sienkiewicz - Potopul
  103. Henryk Sienkiewicz - Cavalerii teutoni: iunie 2010
  104. Harriet Beecher Stowe - Coliba unchiului Tom
  105. Edgar Wallace - Arcasul Verde
  106. Edgar Walace – Trisorul
  107. Elizabeth Kostova - Colectionarul de Istorie
  108. Bram Stoker - Dracula
  109. Franz Kafka - Procesul
  110. Grigore Bajenaru - Cimigiu & comp
  111. Virgil Gheorghiu - Ora 25
  112. William Golding - Imparatul mustelor
  113. Carolly Erickson - Elisabeta I regina virgina
  114. Jerome K. Jerome - Trei intr-o barca: decembrie 2009
  115. Mircea Cartarescu - Nostalgia
  116. Mircea Cartarescu - De ce iubim femeile
  117. Mihaela Radulescu - Despre lucrurile simple
  118. Ileana Vulpescu - Arta conversatiei
  119. Ileana Vulpescu - Nota informativa batuta la masina: 9 iun 2015
  120. Lauren Weisberger - Diavolul se imbraca de la Prada
  121. Cezar Petrescu - Baletul mecanic
  122. Cezar Petrescu - Calea Victoriei: 7 ianuarie 2012
  123. Cezar Petrescu - Fram ursul polar: 29 martie 2016
  124. Hortensia Papadat Bengescu - Concert din muzica de Bach
  125. Oscar Wilde - Portretul lui Dorian Gray: decembrie 2009
  126. Colin Falconer - Aztec : 4 ianuarie 2010
  127. Colin Falconer - Venin: 19 iulie 2010
  128. Colin Falconer - Furie: noiembrie 2011
  129. Collin Falconer - Teroare : 2013
  130. Colin Falconer - Harem: 21 iulie 2013
  131. Haruki Murakami - Kafka pe malul marii: 17 ianuarie 2010
  132. Vicente Blasco Ibanez - Printre portocali: 26 ianuarie 2010
  133. Jane Austen - Mandrie si prejudecata: 14 feb 2010
  134. Jane Austen - Emma: 28 feb 2010
  135. Jane Austen - Ratiune si simtire: 2010
  136. Jane Austen - Parcul Mansfield: 31 decembrie 2011
  137. Henry James - Portretul unei doamne: aprilie 2010
  138. Albert Einstein - Cuvinte memorabile
  139. F.M.Dostoievski - Fratii Karamazov: mai 2010
  140. F.M.Dostoievski - Crima si pedeapsa: 15 februarie 2016
  141. Michael Ondaatje - Pacientul englez: 18 iulie 2010
  142. Jules Verne - 20000 de leghe sub mari: 25 iulie 2010
  143. Jules Verne - Castelul din Carpati: 9 martie 2016
  144. Mario Puzo - Familia Borgia: 29 iulie 2010
  145. Honore de Balzac - Mos Goriot: 2 august 2010
  146. Honore de Balzac - Caterina de Medicis: octombrie 2011
  147. Mihail Drumes - Scrisoare de dragoste: 3 august 2010
  148. Lev Tolstoi - Ana Karenina: 21 sep 2010
  149. Milan Kundera - Cartea rasului si a uitarii: 27 oct 2010
  150. Petre Bellu - Apararea are cuvantul: 2010
  151. I.S.Turgheniev - Parinti si copii: 2 ianuarie 2011
  152. Henry Gilbert - Robin Hood: 20 iunie 2011
  153. Hermann Hesse - Jocul de margele de sticla: 23 iulie 2011
  154. Hermann Hesse - Siddhartha; Calatoria spre Soare-Rasare: 15 decembrie 2013
  155. Florin Campeanu - Jurnal de tatic: octombrie 2011
  156. Frederic Beigberder - Dragostea dureaza 3 ani: 12 noiembrie 2011
  157. T.O.Bobe - Cum mi-am petrecut vacanta de vara: noiembrie 2011
  158. Maurice Druon - Regii blestemati: mai 2012
  159. Ilf si Petrov - Vitelul de aur : iunie 2012
  160. Ilf si Petrov - 12 scaune: 29 iulie 2012
  161. Ilf si Petrov - America fara etaje: 17 octombrie 2015
  162. Rodica Ojog Brasoveanu - Cianura pentru un suras; Bunaseara Melania! :  15 iunie 2012
  163. Rodica Ojog Brasoveanu – Barbatii sunt niste porci
  164. Agatha Christie - Zece negri mititei; Crima din Orient Express: iunie 2012
  165. Agatha Christie - The secret adversary: 1 martie 2017
  166. Khaled Hosseini - Vanatorii de zmeie: 7 iulie 2012
  167. Khaled Hosseini - Splendida cetate a celor o mie de sori
  168. Khaled Hosseini - Si muntii au ecou: ianuarie 2014
  169. A.J.Cronin - Gran Canaria: 6 august 2012
  170. Kate Morton - Gradina uitata: 28 august 2012
  171. Abby Gaines - Married by mistake: noiembrie 2012
  172. Tadeusz Dolega-Mostowicz – Vraciul.Profesorul Wilczur : 2013
  173. Mika Waltari – Etruscul: 30 iunie 2013
  174. John Grisham – Dosarul Pelican : iulie 2013
  175. Pascal Bruckner – Palatul chelfanelii: 13 iulie 2013
  176. Pascal Bruckner – Hotii de frumustete: 14 august 2013
  177. Salman Rushdie – Seducatoarea din Florenta: august 2013
  178. Salman Rushdie – Copiii din miez de noapte: 16 martie 2015
  179. Diane Haeger – Curtezana: august 2013
  180. Mary Jo Putney – Compromisul inimii: 17 august 2013
  181. Phillipa Gregory – Surorile Boleyn: 22 aprilie 2009
  182. Philippa Gregory – Regina alba: 19 octombrie 2013
  183. Elizabeth Gilbert - Mananca, roaga-te, iubeste
  184. Vasile Andru – Psihoterapie isihasta
  185. George Orwell – O mie noua sute optzeci si patru: 12 septembrie 2013
  186. George Orwell - Ferma animalelor: 25 octombrie 2013
  187. Eric - Emmanuel Schmitt - Concert in memoria unui inger: 14 septembrie 2013
  188. Eric - Emmanuel Schmitt - Oscar si tanti Roz: 4 mai 2015
  189. Eric - Emmanuel Schmitt - Cea mai frumoasa carte din lume si alte povestiri: 27 decembrie 2015
  190. Eric - Emmanuel Schmitt - Femeia in fata oglinzii: 19 iulie 2016
  191. Eric - Emmanuel Schmitt - Domnul Ibrahim si florile din Coran: 4 septembrie 2016
  192. Lucian Boia – De ce este Romania altfel? : 21 septembrie 2013
  193. Gregory David Roberts – Shantaram: 23 noiembrie 2013
  194. Alina Paduraru – Ceai de broaste: 22 decembrie 2013
  195. Louise L. Hay – Poti sa-ti vindeci viata: ianuarie 2013
  196. Michel del Castillo – Viata mintita: februarie 2014
  197. Michel Zevaco – Fausta:15 mai 2014
  198. Catalin Florian Dorescu – Zaira: 17 mai 2014
  199. Michael Ende – Momo: mai 2014
  200. Umberto Eco – Numele trandafirului: iunie 2014
  201. Jeffrey Archer – Nici un ban in plus nici un ban in minus: 15 iunie 2014
  202. Jeffrey Archer - Cain si Abel: 2 iunie 2015
  203. George R. R. Martin - Urzeala tronurilor: iulie 2014
  204. George R. R. Martin - Inclestarea regilor: 2 august 2014
  205. George R.R. Martin - Iuresul sabiilor: 24 august 2014
  206. George R.R. Martin - Festinul ciorilor: 27 septembrie 2014
  207. George R.R. Martin - Dansul Dragonilor: 23 noiembrie 2014
  208. Petronela Rotar - O sa ma stii de undeva: 25 octombrie 2014
  209. Anamaria Smigelschi - Gustul, mirosul si amintirea: 1 decembrie 2014
  210. Alice Munro - Prea multa fericire: 15 decembrie 2014
  211. Cezar Paul-Badescu - Tineretile lui Daniel Abagiu: 22 decembrie 2014
  212. Tatiana de Rosnay - Se numea Sarah: 26 decembrie 2014
  213. Aravind Adiga -Tigrul Alb: 30 decembrie 2014
  214. Miguel de Unamuno - Abel Sanchez; Sfantul Manuel cel Bun: 3 ianuarie 2015
  215. Philip Roth - Operatiunea Shylock: 25 ianuarie 2015
  216. John Steinbeck - Soareci si oameni: 23 martie 2015
  217. John Steinbeck - Perla: 4 iulie 2016
  218. Adrian Schiop - Zero grade Kelvin: 3 aprilie 2015
  219. Janet Frame - Familia Rainbird: 16 aprilie 2015
  220. Daniel Keyes - Flori pentru Algernon: 18 aprilie 2015
  221. Michel Houellebecq - Particulele elementare: 2 mai 2015
  222. Harry Bar-Shalom - Povestiri hazlii: 4 mai 2015
  223. Mihail Siskin- Scrisorar: 17 mai 2015
  224. J.K. Toole - Conjuratia imbecililor: mai 2015
  225. Panait Istrati - Chira Chiralina: 21 mai 2015
  226. Panait Istrati - Mos Anghel: 29 februarie 2016
  227. Muriel Barbery - Eleganta ariciului: 30 mai 2015
  228. Elif Shafak - Bastarda Istanbulului: 14 iunie 2015
  229. Marjane Satrapi - Persepolis: 18 iunie 2015
  230. Marjane Satrapi - Embroideries: 20 decembrie 2016
  231. Marjane Satrapi - Broderii: 21 decembrie 2016
  232. Gib. I. Mihaescu - Donna Alba: 21 iunie 2015
  233. W. Somerset Maugham - Luna si doi bani jumate: 26 iunie 2015
  234. Cella Serghi - Panza de paianjen: 28 iunie 2015
  235. Andre Agassi - Open: 31 iulie 2015
  236. Nora Iuga - Spitalul manechinelor: 1 august 2015
  237. Nevil Shute - Un oras ca Alice: 8 august 2015
  238. Irvin D. Yalom - Problema Spinoza: 19 august 2015
  239. Irvin D. Yalom - Plansul lui Nietzsche: 22 noiembrie 2015
  240. Irvin D. Yalom - Solutia Schopenhauer: 1 august 2016
  241. Sylvia Plath - Clopotul de sticla: 23 august 2015
  242. Romain Rolland - Colas Breugnon: 13 septembrie 2015
  243. Vladimir Sorokin - Ziua opricinicului: 31 octombrie 2015
  244. Art Spiegelman - Maus: 24 noiembrie 2015
  245. Yasunari Kawabata - Vechiul oras imperial: 5 decembrie 2015
  246. Andrea Camilleri - Forma apei: 7 decembrie 2015
  247. Aurora Liiceanu - Patru femei, patru povesti: 13 decembrie 2015
  248. Venedikt Erofeev - Moskova-Petuski: 26 decembrie 2015
  249. Aglaja Veteranyi - De ce fierbe copilul in mamaliga: 26 decembrie 2015
  250. Anna Erelle - In pielea unei jihadiste: 29 decembrie 2015
  251. Thomas Bernhard - Extinctie: 23 ianuarie 2016
  252. Harper Lee - Sa ucizi o pasare cantatoare: 29 ianuarie 2016
  253. Daniel Glattauer - Le ho mai raccontato del vento del Nord: 6 februarie 2016
  254. Daniel Glattauer - La settima onda: 17 mai 2016
  255. Louisa May Alcott - Fiicele doctorului March: 11 februarie 2016
  256. Aldous Huxley - Minunata lume noua: 28 februarie 2016
  257. Derf Backderf - My friend Dahmer: 13 martie 2016
  258. Doina Rusti - Manuscrisul fanariot: 10 aprilie 2016
  259. Diana-Florina Cosmin - Povestile unei inimi: 20 mai 2016
  260. Tony Hawks - Tenis cu moldoveni: 3 iulie 2016
  261. Andrei Plesu - Parabolele lui Iisus.Adevarul ca poveste: 6 iulie 2016
  262. Anthony Burgess - Portocala mecanica: 10 iulie 2016
  263. Mark Haddon - The Curious Incident of the Dog in the Night-Time: 20 iulie 2016
  264. Eugen Barbu - Groapa: 13 august 2016
  265. Kazuo Ishiguro - Sa nu ma parasesti: 21 august 2016
  266. Kurt Vonnegut - Abatorul cinci: 4 septembrie 2016
  267. Eugen Istodor - Vietasii de pe Rahova: 14 septembrie 2016
  268. J.M.Coetzee - Jurnalul unui an prost: 17 septembrie 2016
  269. Tom Rachman - Imperfectionistii: 21 septembrie 2016
  270. Alice Walker - Culoarea purpurie: 1 octombrie 2016
  271. Alexander von Schönburg - Enciclopedia inutilitatii: 20 noiembrie 2016
  272. Cristina Chiperi - My dilemma is you: 28 noiembrie 2016
  273. Katherine A. Ganzel - The boy in the woods: 19 decembrie 2016
  274. Razvan Petrescu - Rubato: 16 ianuarie 2017
  275. David Lodge - Muzeul britanic s-a daramat: 25 ianuarie 2017
  276. Ismail Kadare - Generalul armatei moarte: 13 februarie 2017
  277. Arthur Conan Doyle - The adventures of Sherlock Holmes: 16 februarie 2017
  278. Gerolamo Rovetta - La signorina: 3 martie 2017
  279. Felix Francis - Damage: 15 martie 2017
  280. Gunter Grass - Toba de tinichea: 10 mai 2017
  281. Morris Gleitzman - Two weeks with the Queen: 14 iunie 2017
  282. Gaspar Gyorgy - Copilul invizibil: 19 iunie 2017

Ce mi-a placut in 2016

curly books

Sursa foto: aici

A trecut de mult 2016, nu? Inca putin si venea primavara pana reuseam eu sa scriu concluziile pentru 2016, dar..."mai bine mai tarziu decat niciodata" e o vorba care mie mi se potriveste foarte bine :) . Sperand ca voi scapa candva de "mai bine mai tarziu decat niciodata" pentru ca intr-adevar e mai bine mai tarziu decat niciodata, incerc totusi acum sa pun la un loc cum a fost cititul meu in 2016:

De indeplinit mi-am indeplinit "norma" pe Goodreads, satisfacator ca numar de pagini in comparatie cu 2015 desi numarul de carti a fost mai mic. Am citit ca si in 2015 atat de pe print cat si de pe Kindle/Ibooks si am abordat si platforma Wattpad unde scriitori incepatori isi incarca scrierile. Eu recomand Wattpad daca vreti sa cititi ceva accesibil intr-o limba straina, mai ales daca cititi de pe tableta/telefon pentru ca puteti accesa si dictionarele descarcate; merge mult mai repede decat varianta clasica cu dictionarul alaturi.

Revenind la ce mi-a placut in 2016 nu am asa o lista lunga ca cea din 2015 dar chiar si asa tot cred ca va va face ceva cu ochiul 😉 Ar fi vorba despre cartile carora le-am dat cinci stele pe Goodreads:

1. De doua mii de ani; Cum am devenit huligan de Mihail Sebastian - Era de mult pe lista mea si ma bucur foarte mult ca am reusit sa o citesc. Dincolo de faptul ca e un must printre scriierile din literatura romana, intelegi mai bine anii '30 care nu au fost numai de glorie si in care fapte care numai de mandrie nu sunt (impotriva evreilor) ajungi sa cunosti un scriitor ca-ti va deveni foarte drag, un scriitor care ar mai fi scris probabil mult daca viata nu i s-ar fi curmat asa de brusc la 38 de ani

2. Fram, ursul polar de Cezar Petrescu - Stiuuu e de copii, da n-o citisem!Si mi-a placut asa mult, bietul Fram ajuns de la circ la Polul Nord si caruia ii era dor de oameni :( Ca-n povesti dar da merita citita. Si am ajuns cu aceasta ocazie si la originea numelui frigiderului Fram (pentru cine stie cine-i frigiderul Fram :) )

3. Mos Anghel de Panait Istrati - Daca tot suntem la autori romani; Panait Istrati este un alt scriitor roman care-mi place foarte mult (si nu cred ca doar pentru ca este scriitor brailean si pentru ca elemente autobiografice sunt sustinute de evocarea "atmosferei" din Balta Brailei) si cum anul trecut am citit Chira Chiralina mi-a deschis apetitul sa citesc si restul operei; si este ceva de citit, Mos Anghel este doar a doua carte din ciclul "Adrian Zografi"

4. Noaptea de Sanziene de Mircea Eliade - Restanta din liceu :( . Nu stiu cum am scapat cu ea necitita dar ma bucur ca am citit-o acum. Acelasi fantastic caracteristic, o vraja care te cuprinde, te izbeste de realitatile perioadei interbelice si apoi din timpul razboiului si te rascuprinde lasandu-te asa si dupa ce ai terminat cartea. La fel, Eliade e de citit pana la capat

5.The Curious Incident of the Dog in the Night-Time de Mark Haddon - Sindromul Aspenger, o forma de autism la un baiat foarte inteligent de 15 ani. Mi-a placut fff mult, iar adaptarea ca piesa de teatru la Londra si New York castigatoare de premii Olivier si Tony o recomanda hotarat

6. Vietasii de pe Rahova de Eugen Istodor - 100% viata. Din puscarii si cum unii au ajuns acolo, pe viata. De citit neaparat.

7. Le ho mai racontato del vento del Nord de Daniel Glattauer - Usurica, draguta si amuzanta, de un scriitor austriac pe care eu am citit-o in italiana, in Romania " Dragoste virtuala" nominalizata in 2006 pentru German Book Prize; cand ai nevoie de o carte relaxanta si captivanta

Imi dau seama cu aceasta ocazie ca anul 2016 a fost unul in care am citit destul de mult autori romani, unii noi, alti redescoperiti, oricum, i-am citit cu placere, avem literatura frumoasa si merita citita!

Daca va intereseaza si restul cartilor citite in 2016 si notele pe care le-am dat ( si cele de patru stele sunt de citit, dar nu numai, e doar aprecierea mea) puteti accesa lista mea de pe Goodreads aici iar pentru ce urmeaza sa citesc am o listuta aici, poate va inspira :)

Spor la citit va doresc si in 2017!

The Curious Incident of the Dog in the Night-time - Mark Haddon

The-Curious-IncidentAm stiut inca de la inceputul cartii ca-mi va placea, desi recomandarea a fost pentru o carte accesibila de citit in engleza si obiectul meu a fost in primul rand acela de a intretine contactul cu limba.

Spun asta pentru ca personajul principal este un tanar de 15 ani care sufera de o forma mai usoara de autism, posibil sindromul Aspenger si la fel ca in Flori pentru Algernon sau Soareci si oameni (in care insa personajele sufera de retard accentuat)  sinceritatea si ceea ce in alte conditii am numi naivitatea lui te fac sa-l indragesti imediat.

Titlul The Curious Incident of the Dog in the Night-Time de asemenea nu confirma asteptarile, desi actiunea pare ca se invarte pana la un moment dat in jurul "incidentului" (moartea lui Wellington, un caine din vecini), este de fapt vorba de incercarile prin care trece acest copil cu probleme intr-o familie cu probleme, probleme care pot fi ale oricarei altei familii cu copii sanatosi sau probleme iscate tocmai datorita situatiei in care se afla Christopher.

Desi povestea in sine este trista si poate foarte bine reprezenta o bucata de viata bruta, faptul ca vedem totul dintr-o perspectiva ce poate parea copilaroasa este de multe ori foarte amuzanta (scrie o carte despre incidentul din titlu si pentru ca ii plac foarte mult numerele prime numeroteaza capitolele cu numere prime) si de si mai multe ori foarte incitanta, Christopher este un baiat foarte inteligent, cu o logica imbatabila.

Mark Haddon a lucrat cu astfel de copii afectati de autism, cu forme mult mai grave decat cea descrisa in carte si desi afirma ca nu a facut cercetari foarte aprofundate despre subiect da impresia ca stie foarte bine despre ce este vorba iar reactiile surprinzatoare de multe ori ale lui Christopher creeaza un tablou foarte veridic.

Veti fi cuceriti de modul de gandire al lui Christopher care desi nu se poate concentra la mai multe lucruri deodata, este deranjat de zgomote, aglomeratie si reticent la oameni straini, da dovada de o analiza patrunzatoare, in detaliu a lucrurilor care-l intereseaza si o logica fascinanta, frustanta de-a dreptul pentru parintii sai. Toate acestea duc la niste observatii si concluzii despre lucruri atat de dezabatute in zilele noastre, dezbateri ce par fara de sfarsit, pe care acest copil le claseaza din doua ganduri.

Iata cateva mostre:

"And then I thought about how for a long time scientists were puzzled by the fact that the sky is dark at night, even though there are billions of stars in the universe and there must be stars in every direction you look, so that the sky should be full of starlight because there is very little in the way to stop the light from reaching earth. Then they worked out that the universe was expanding, that the stars were all rushing away from one another after the Big Bang, and the further the stars were away from us the faster they were moving, some of them nearly as fast as the speed of light, which was why their light never reached us. I like this fact. It is something you can work out in your own mind just by looking at the sky above your head at night and thinking without having to ask anyone."

"Prime numbers are useful for writing codes and in America they are classed as Military Material and if you find one over 100 digits long you have to tell the CIA and they buy it off you for $10,000. But it would not be a very good way of making a living. Prime numbers are what is left when you have taken all the patterns away. I think prime numbers are like life. They are very logical but you could never work out the rules, even if you spent all your time thinking about them."

"I said that there wasn't anything outside the universe and there wasn't another kind of place altogether. Except that there might be if you went through a black hole, but a black hole is what is called a singularity, which means it is impossible to find out what is on the other side because the gravity of a black hole is so big that even electromagnetic waves like light can't get out of it, and electromagnetic waves are how we get information about things which are far away. And if heaven was on the other side of a black hole, dead people would have to be fired into space on rockets to get there, and they aren't or people would notice. I think people believe in heaven because they don't like the idea of dying, because they want to carry on living and they don't like the idea that other people will move into their house and put their things into the rubbish."

Mie mi-a placut foarte mult, i-am dat cinci stele din cinci pe Goodreads. In toamna la Teatrul National se joaca si piesa de teatru, eu voi merge sa o vad, daca ati citit cartea sau daca vreti sa o cititi si sa o intelegeti si din alt unghi, ne vedem la teatru!

Castelul din Carpati - Jules Verne

castelul din CarpatiAm ramas surprinsa cand am aflat ca Jules Verne a ajuns pe ale noastre meleaguri si ca a si scris o carte despre acestea. Jules Verne care a scris Ocolul Pamantului in optzeci de zile, Doua zeci de mii leghe sub mari, Cinci saptamani in balon si altele, scrieri care au captivat tineri si adulti de-a lungul timpului, atatea filme facute avand la baza cartile sale, Jules Verne care ocupa locul al doilea dupa Agatha Christie in randul celor mai tradusi autori, a introdus in opera sa si o intriganta poveste cu desfasurare in muntii nostri!

Chiar daca actiunea s-ar fi desfasurat in oricare alta parte din Carpati si nu in ai nostri, precizarea inca din titlu a spatiului geografic m-ar fi atras oricum, din curiozitate pentru abordarea romancierului a unui subiect cu aer de drumetii montane.

Dar actiunea se desfasoara in Carpatii nostri, intr-un sat din Hunedoara sfarsitului de secol XIX, Veresti, unde conform constatarilor autorului, desi este un sat din Transilvania nu se vorbeste nici maghiara si nici germana, ci romana, constatari pretioase livrate prin ochii unui strain.

Si ele nu se opresc aici, si acesta este lucrul care m-a impresionat pe mine cel mai mult, dincolo de povestea cu usor iz supranatural (Dracula a fost publicat dupa totusi) si de motivul care l-a adus pe Jules Verne in Transilvania - dragostea pentru o romanca. Este vorba de toate acele detalii ce tin de diverse laturi ale geografiei, de la cea fizica pana pana la cea umana, detalii legate de industria extractiva din zona de la acel moment, cu unele aspecte prezente si astazi (Rosia Montana) incat te minunezi de munca de documentare, de interesul aratat pentru o imagine cat mai exacta o locurilor noastre, si toate inserate intr-o opera de fictiune!

Iata despre ce vorbesc:

"De buna seama, natura a inzestrat cu darnicie bazinul adancit intre muntii Bihor, Retezat si Parang. Bogat prin fertilitatea solului, e bogat si prin toata averea ascunsa in măruntaie: mine de sare gema la Turda, cu un randament anual de mai bine de douazeci de mii de tone; muntele Praid, cu domul lui avand o circumferinta de sapte kilometri si e alcatuit numai din clorura de sodiu; minele de la Rimetea, care produc plumb, galena si mai ales fier, ale carui zacaminte au fost exploatate incă din secolul al X-lea; minele de la Hunedoara si minereurile lor ce sunt transformate in otel de calitate superioara; mine de huila, lesne de exploatat pe primele straturi ale acestor vai lacustre, in districtul Hateg, la Livezeni, la Petrosani, vasta punga apreciata la un continut de doua sute cincizeci de milioane de tone; in sfarsit, minele de aur la targul Abrud, la Campeni, regiunea aurarilor, unde mii de mori cu un utilaj foarte simplu spala nisipurile de la Rosia Montana, "Pactolul transilvan" si exporta anual metal pretios in valoare de doua milioane de franci."

Castelul din Carpati este cetatea Colt, ridicata in secolul al XIV-lea de una dintre celeBiserica-manastire-colt mai cunoscute familii de nobili transilvaneni romani, a cneazului de Rau de Mori, Candea. Astazi se mai pastreaza biserica cu turn a manastirii colt si niste ziduri, iar tunelul care leaga cetatea de satul Brazi chiar exista, are cinci kiliometri lungime!

Cartea este draguta, mi-am adus aminte ca am vazut si un film candva, nu stiu daca acesta sau altul, oricum imi era cunoscuta povestea, o recomand cu drag, se citeste repede si are efecte de relaxare :) !

Pentru cei mici exista si varianta benzilor desenate, album selectionat de Clubul Ilustratorilor pentru a face parte din expozitia romaneasca de carte pentru copii care va fi prezentata anul acesta la Targul International de carte de la Bologna.

Ce mi-a placut in 2015

lista 2015Pentru mine 2015 a fost un an plin, a fost primul an in care mi-am facut cont pe Goodreads, in care mi-am stabilit un numar de carti de citit (si spre inca bucuria mea am reusit sa-l ating), in contextul primului an intreg de blog. Dar nu blogul a fost motivul pentru care am citit asa de mult -  nu-mi aduc aminte de vreun an sau perioada tot atat de bogata, poate in liceu in care in vacantele de vara asta era activitatea principala - blogul este doar locul unde imi notez ce citesc alaturi de niste stangace explicatii ale cuvintelor care ma intriga la un moment dat si de cateva randuri despre unele carti citite.

Anul acesta mi-am stabilit un numar mai mic de carti de citit dar si un pic alt ritm, mai relaxat, pentru ca a fost intr-adevar pe ultima suta o lupta " contra cronometru" pentru atingerea targetului.Nu ma indispune numarul mai mic de carti care se vor adauga la lista mea pentru ca sper ca voi citi carti mai lungi, mai de mult timp in asteptare, carti pentru care vreau sa "risipesc" tot timpul de care e nevoie. Si cine stie, in final vom vedea ce va spune numarul de pagini de pe Goodreads comparativ cu anul 2015. O parte din cartile pe care le voi citi anul acesta se gasesc aici, dar lista va suferi modificari pe parcursul anului, asa cum a patit-o si cea din 2015, din care deja am restante clasate..of.. pana cand nu stiu.

Dar in articolul acesta voiam sa va spun si eu ce carti mi-au placut in 2015 si pe care le recomand cu incredere, stiu ca n-o sa primesc ulterior prea multe comentarii negative.In ordinea in care imi vin in minte dar nu neaparat a celei foarte foarte catre cea prea prea:

1. Persepolis - Dictatura din Iran in benzi desenate.

2. Flori pentru Algernon - Alegernon e un soarece pe care se fac teste, devine mai destep, la fel si personajul uman. Evolutia te tine cu sufletul la gura, de la un analfabet naiv iubitor de oameni la dezamagirea provocata de cunoastere.

3. Soareci si oameni - La fel ca si Flori pentru Algernon, curatenia sufletului prin prisma retardului mintal.

4. Oscar si Tanti Roz - Heartbreaking.

5. Panza de paianjen - Love. Love. Love. "Cel mai frumos roman de dragoste din literatura romana" ?

6. Chira Chiralina - Mostenirea ocupatiei turce in Braila sfarsitului de secol XIX, dar parfumul oriental se intinde ademenitor catre Istanbul, Alep, Cairo. A si "Primul personaj gay din literatura romana" ?

7. Problema Spinoza - Primul contact cu Yrvin Yalom si dragoste la prima citire a filozofului Spinoza (un fel de rezumat al ideilor lui Spinoza care pe mine m-au cucerit).

8. Open - Andre Agassi - A must. Daca tot ne uitam la tenis. Si nu numai, psihicul este important in orice domeniu.

9. Conjuratia imbecililor - Daca vreti sa radeti. Dar e si de plans. Cam asa.

10. Intermitentele mortii - Mai ales daca va place Saramago. Nu poate lipsi din colectia " ce s-ar intampla daca", in cazul asta daca moartea n-ar mai omori. Interesant.

11. Nota informativa batuta la masina - Ileana Vulpescu te prinde si nu te mai lasa. Despre familii, dragoste, divorturi, amante, amanti si pe deasupra si Securitatea.

12. Copiii din miez de noapte - India, Pakistan, visul lui Ghandi spulberat.

Hmm, au iesit 12. Nu e o cifra "rotunda", a la Top x carti, poate ar mai fi incaput dar unele sunt chiar recente si nu am reusit inca sa ma detasez, cam astea ar fi.

Succes la citit si sa vedem ce iese in 2016!La multi ani!

Maus - Art Spiegelman

mausAl doilea roman grafic care mi-a ajuns in maini, dupa Persepolis. Si din pacate tot nu cu un subiect care sa te tina aproape de lumea relaxanta a benzilor desenate. Romanul grafic Maus este forma de prezentare pe care o alege Art Spiegelman pentru povestea tatalui sau, supravietuitor al lagarului de la Auschwitz si al celui de la Dachau.

Ce ar mai fi nou de spus despre acest subiect? Nimic, doar ca trebuie citit si rascitit, cunoscut si reflectat la tot ceea ce s-a intamplat, inuman la o scara atat de mare si de aceea cu atatea invataminte de tras...

Firul narativ urmareste la inceput incercarea lui Vladek si a familiei lui de a face fata opresiunilor tot mai puternice asupra evreilor in orasul sau - Sosnowiec din Polonia si de a evita sa ajunga in lagar ca apoi sa ne duca in fata "solutiei finale". Trecerea de la o poveste la alta se face printr-o intamplare hilar de stupida si de cliseistica pentru noi astazi daca nu ar fi trista. Clasica incredere in asa zisi oameni de bine, garantul in persoana unei rude, si ea trasa pe sfoara ii face sa ajunga in loc de Ungaria cu un tren direct in mainile nazistilor si apoi in lagar.

Evenimentele sunt cele care au fost, dar vedem trasate si mai bine caracteristicile personajelor (date de autor dar si  induse de faptele istorice)  prin reprezenarea grafica: evreii sunt soareci, nazistii sunt pisici iar polonezii sunt porci. De ce apar si polonezii in ecuatia aceasta? Ca prizonieri de razboi o data cu ocuparea Poloniei au totusi un statut privilegiat fata de evrei, ajung in lagar chiar paznicii evreilor. Si ne putem imagina foarte bine ce poate insemna si cel mai mic avantaj in acea lume in care a avea 2 saboti de aceeasi marime si eventual a ta sau o sfoara sa-ti legi pantalonii de la hidoasa uniforma in dungi constituie definitia confortului. Ca sa nu mai amintim de momentele de imediat de dupa eliberare cand incercand sa se intoarca la casele lor, vechii lor vecini polonezi ii alunga, ba mai rau:

"Orice ai face, nu te-n-toarce in Sosnowiec. Polonezii inca ucid evrei acolo!
Ti-i amintesti pe Gelberi? Aveau brutaria aia mare-n Sosnowiec...
Unul dintre fii a supravietuit si s-a intors acasa...

" - Ce poftesti?
- Asta-i casa familiei mele. Eu sunt Gelber!
- Am crezut ca Hitler v-a venit de hac! Mars d-aci, jidane! Acum e brutaria noastra!"

         Nu stia ce sa faca, asa ca s-a culcat in sopronul din spatele casei.
         Polonezii au intrat. L-au batut si l-au spanzurat."

Scapi din lagar ca sa mori asa, sau scapi din lagar sa te temi ca pana vin americanii te mai poate impusca un nazist in padure sau sa fii denuntat de localnicii prin hambarele carora incerci sa te ascunzi...

Recomand, Maus a primit printre altele Premiul Pulitzer in 1992, singurul roman grafic premiat cu Pulitzer de altfel. Din pacate pentru toti oamenii care au suferit, nu se poate acorda nici un premiu pe masura, dar de cunoscut si simtit povestea lor putem face...

Cum am devenit doamna Mao - Anchee Min

cum-am-devenit-doamna-maoMai citisem de Anchee Min Imparateasa Orhidee si ma asteptam cumva la acelasi fir narativ continuu presarat cu notele istoriei vremurilor respective. Insa Cum am devenit doamna Mao e diferita (desi sunt descrise multe din palatele din Orasul Interzis prezente si in Imparateasa Orhidee) si imi dau seama acum dupa ce am terminat-o ca nici nu avea cum sa nu fie asa. Vorbim de alte vremuri si desi cruzimea in istorie a existat dintotdeauna pe cea contemporana o resimtim altfel iar cand seamana si cu ceea ce am trait si noi cu atat mai mult.

Metoda pe care o foloseste Anchee Min, memoriile fictive ale doamnei Mao explicate un paragraf mai jos prin adevarul istoric intrerupe firul narativ (ceea ce la inceput deranjeaza putin) dar te tine ancorat in realitate, riscand altfel sa o iei pe o alee periculoasa a empatiei cu domna Mao. Si asta pentru ca domna Mao a iubit si a suferit mult de-a lungul vietii, incercand sa-si faca o cariera ca actrita, casatorindu-se din dragoste sau pentru ca alta cale sa se salveze de la saracie nu avea si in cele din urma umbra ignorata  al celui de-al patrulea sot, liderul comunist Mao Zedong.

Insa aura omeneasca a domanei Mao se disepeaza din cauza caracterului ei razbunator, toate persoanele care in tinerete i-au provocat neplaceri (inclusiv cele din dragoste) nu scapa cruzimii sale care impreuna cu cea a lui Mao insusi au dus la moartea a milioane de chinezi in timpul dictaturii din 1949 pana in in 1976 cand Mao moare.

Desi a fost sotia lui Mao timp de 38 de ani, Jiang Ching (nume pe care i-l da Mao), nu a avut dintoateauna acces direct la putere, acest lucru incepand abia cu Revolutia Culturala din 1965, in care ea a jucat unul din rolurile locotenentilor lui Mao. Rolul - care avea sa fie unul limitat tot de Mao si despre care desi simtea ca este dinainte trasat si presimtea care ii va fi sfarsitul - si-l va juca pana la capat pentru ca se pare ca afectiunea ei pentru el a fost totusi sincera spre deosebire de Mao care era dominat in ultimii ani ai sai de paronia si frica de a pierde puterea sacrificand orice viata era necesara, indiferent ca era vorba de vicepresedintele partidului sau de primul minstru, oameni alaturi de care a cladit partidul si care i-au fost loiali. Cruzime in stare pura. A lui urmand modelul sovietic pe care a incercat sa-l copieze cu "Marele Salt Inainte", vrand sa intreaca Uniunea Sovietica si sa devina cea mai mare putere a lumii, a ei urmandu-l pe el si bineinteles si a altor lideri de state comuniste, pe care am simtit-o pe pielea noastra.

Mao_and_Jiang_Qing_1946La moartea lui Mao in 1976 la varsta de  83 de ani si cand ea are 62 de ani, doamna Mao pica rapid in dizgratie acuzata ca fiind tradatoare (de catre cel care i-a stat alaturi in demersurile ei de-a lungul timpului de a se pastra in gratiile lui Mao) in urma unei scapari din tinerete cand in puscarie ajungand se dezice de Partidul Comunist (eh era si ea tot om, nu? ). Este condamnata initial la pedeapsa cu moartea schimbata ulterior in inchisoare pe viata. Asta in timp ce Mao este venerat ca un zeu, ea ramane in istorie cu titulatura de "demonul cu oase albe", lucru pe care ea insasi il reproseaza in cadrul procesului ce-i este facut (proces televizat in direct, daca tot ne gandim si la comunismul si caderea lui de la noi, e o diferenta totusi...). Dupa 15 ani de inchisoare se sinucide prin spanzurare in 1991. Era diagnosticata cu cancer la gat.

Niste lucruri de aflat si de luat aminte, viata e fragila, ne dam seama inca o data cu evenimentele pe care le traim zilele acestea, oameni care au adus si aduc suferinta si distrugere.

" Inspirata de idee, natiunea raspunde chemarii lui Mao. Toate loturile de teren privat sunt luate si puse in proprietatea guvernului. Taranii sunt incurajati sa "experimenteze comunismul acolo unde traiesc" [...]. In domeniul industriei, Mao promoveaza "otelariile din curtea casei". Localnicilor li se ordona sa-si doneze tigaile, topoarele si ligheanele.

Marele Salt este expresia perfecta a mintii si  crezurilor lui Mao, a indraznelii si romantismului sau. El asteapta nerabdator rezultatele. La inceput, viziunea sa e laudata, insa dupa doi ani vin rapoarte despre izbucniri violente intre saraci si bogati. [...] Totul se consuma, inclusiv recoltele pentru plantarea viitoarei recolte, in vreme ce nu se produce nimic. Ultimul depozit al tarii este gol.

Anul 1959 incepe cu inundatii care se continu cu seceta. Tara e cuprinsa de un sentiment de disperare. In ciuda chemarii lui Mao de a lupta impotriva dezastrului - Vointa omului e cea care hotaraste, nu vointa Cerului -, sute si mii de tarani isi parasesc satele de bastina in cautare de hrana. De-a lungul coastei, multi dintre ei sunt fortati sa-si vanda copiii, iar unii dintre ei isi otravesc toata familia pentru a pune capat disperarii. Pana in iarna, numarul mortilor se ridica la douazeci de milioane."

America fara etaje - Ilf si Petrov

america-fara-etajeDupa Vitelul de Aur care m-a facut sa rad in hohote si 12 Scaune scrisa in acelasi registru comic dar parca un pic mai "lejer", de la America fara etaje ma asteptam sa nu fie chiar "la aceaasi inaltime". Si nu ma refer la calitatea scriiturii ci pur si simplu la cantitate de umor folosita.

Si e si normal, nu avem de-a face cu un fir epic plin de boroboate ca in celelalte, este mai mult o carte jurnal de calatorie, in care scriitorii insisi sunt personaje. Insa asteptarile mi-au fost inselate, stilul pana la urma ramane acelasi si dincolo de descrierea minutioasa a unor orase sau peisaje nu poate sa nu te umfle rasul la seriozitatea cu care descriu o intamplare provocatoare de hohoteala.

Ai nostri doi scriitori sovietici pun la cale - pentru a-si completa portofoliul de mari plimbareti asa cum aveam sa descopar pe parcurs dar si pentru aprofundarea la fata locului a subiectului rivalitatii ruso-americane - o calatorie peste ocean pentru cunoasterea spiritului american.

Pentru mine descoperirile celor doi, chiar daca excursia a avut loc in anii '35-'36, perioada interbelica despre care noi vorbim cu atata nostalgie, m-au facut sa ma gandesc din nou la diferentele temporale de dezvoltare dintre tarile occidentale si Romania, la cat de in urma am fost si continuam sa fim. Dar cum de fapt e vorba de America, o poveste cu totul diferita de Europa nu cred totusi ca la momentul respectiv multe tari se puteau compara cu ce avea si ce devenea deja America la momentul respectiv. Doar un exemplu, poate nu cel mai relevant pentru ca e vorba si de cultura iar in America consumerismul si creditele erau deja trasatura societatii - masina de tocat resturile menajere atasata chiuvetei. Anii '30!

Calatoria de doua luni a celor doi porneste dupa o perioada de stat in New York (oras galagios unde din cauza zgarie-nori-lor e tot timpul umbra pe strada, vezi cerul doar daca te uiti in sus si acela oricum o fasiuta) si dupa ce ajunsesera aproape disperati ca nu gasesc un companion american de drum. Norocul le-a suras prin familia Adams, batranul Mr. Adams si sotia lui Becky, care dupa ce cu greu isi iau ramas de la fetita lor "baby" in varsta de doar doi ani se aventureaza pentru scriitorii rusi in exemplificarea "visului american".

60 de zile si 10.000 mile se succed prin orasele din nord -  Chicago, Detroit, din centru, din vest - Los Angeles, San Francisco, a celor din sudul negru si apoi inapoi pe coasta estica printr-o multitudine de orasele toate la fel, unele cu nume pompoase Pompei, Paris, Londra, Geneva, mai bine de zece Petersburguri dar toate caracterizate de aceeasi Main Street, benzinaria si drogheria (devenita deja magazin universal dupa aparitia producatorilor de medicamente la scara mare) locului.

Capitalismul fascineaza si oripilieaza pe rand, Mr. Adams incearca sa le arate calatorilor la orice pas ce inseamna "service-ul" american, lucru de care nu sunt mai mult constienti decat dupa escapada de cateva ore in Mexic in drumul lor prin statele sudice. Calatoria este presarata cu figuri celebre (viziteaza uzinele Ford si fac cunostinta cu Henry Ford in Detroit) dar si oameni banali, americanul tipic care face autostopul, foarte comunicativ si sociabil, dar deloc curios in ceea ce priveste alte persoane sau lucruri care nu-l afecteaza in mod direct. Aceasta este o consecinta a filmelor hollywoodiene inca din acea vreme, turnate la comanda pentru indobitocirea maselor cum obsinuim si noi sa spunem acum, lucru perfect observat de cei doi calatori, mai ales ca au avut ocazia sa stea de vorba cu regizori celebri atunci, nenorociti pentru ca nu-si putea folosi talentul asa cum isi doreau.

Recomand aceasta carte pentru intelegerea mai buna a "spiritului" american, care ne-a invadat atat de mult si pe noi, in primul rand prin filme dar si prin politica, iata si cateva mostre:

"Cu cat inaintam prin satele din Sud, cu atat mai des ne loveam de tot felul de restrictii impuse negrilor: ba toalete separate pentru "cei de culoare".....Aici pana si bisericile erau separate: de pilda, pentru baptistii albi si pentru baptistii negri. Cand micul Dumnezeu baptist va veni pe pamant sa-i nimiceasca pe ateii sovietici care se ajuta unii pe altii o sa fie incantat de institutiile sale din sudul Americii."  :))

"Dupa toate probabilitatile, si americanul este un bun patriot....Isi iubeste tara, dar il lasa rece problemele agriculturii, ale industriei, ale finantelor, ale artei si ale armatei, intrucat el nu este nici fermier, nici industrias, nici finantist, nici artist, nici militar. Este un om care munceste, isi primeste cei treizeci de dolari pe saptamana si prea putin ii pasa de Washington cu legile lui, de Chicago cu gangsterii sai sau de New York cu asa Wall Street. De la tara sa pretinde un singur lucru: sa-l lase in pace si sa nu-l impiedice sa asculte radio si sa mearga la cinema."

Inedit pentru o carte de literatura, dar tocmai pentru ca se apropie de stilul jurnal, regasim si poze din aceasta calatorie, facute de Ilia Ilf.

Open - Andre Agassi

openCitisem intr-un post ca odata cu ascensiunea Simonei Halep am devenit cu totii un neam de specialisti in tenis. Printre care si eu! Haha, nu, glumeam! Dar lucrul bun in toata povestea asta este ca tot mai multa lume se uita la tenis, printre care da, si eu. Mi-a picat in mana Open-ul lui Andre Agassi in format electronic si am zis da, de ce nu, ar fi o buna modalitate sa aflu mai multe despre tenis, daca tot ma uit.

Si afli. Pentru ca ce vedem noi la tv (sau pe streamuri cateodata din pacate) nu e tot. Iar ce scriu ziarele (mai ales cand se dau cu parerea despre aspecte personale) nici atat, sau mai bine zis nici pe departe adevarat.

Agassi a pierdut in 3 finale de Grand Slam inainte sa poata cuceri primul lui mare titlu: a pierdut in 1990 la Rolland Garos si US Open si din nou 1991 la Rolland Garos. Plus eliminare la Wimbledon in sferturi tot in 1991, sau eliminare in primul tur la alt turneu. A pierdut impotriva unor adversari mai slab cotati, pe care era sigur ca-i va invinge, in momente de incredere in sine sau din contra, pe momente de varf ale adversarillor sau nu, cu accidentari sau nu, ideea e ca sunt multe variabile, multe incercari pana sa resusesti, si nici atunci nu esti sigur ca ramai acolo unde ai ajuns. Simona noastra a ajuns doar intr-o singura finala pana acum si deja e analizata, sunt emise tot felul de concluzii certe si sentinte irevocabile. Dar nu-i nimic, se pare ca asa a fost si asa va fi mereu, indiferent despre ce tara vorbim, prin asa ceva a trecut si Agassi si cred si sper ca o sa continue sa treaca si Simona pana va ajunge acolo unde isi doreste, pentru ca se poate, nimic nu e definitv si tot timpul vor exista modalitati de imbunatire a punctelor slabe.

Descoperim in carte un jucator de tenis sensibil, un perfectionist care se lupta pentru fiecare punct (desi nu aici este cheia succesului), un om care isi deapana povestea din copilarie pana la retragerea din tenis. Nu e o poveste liniara, ajuns cu greu nr 1 pica undeva spre locul 150, ca apoi sa revina pe locul 1 ca cel mai in varsta jucator ever care a reusit acest lucru.Antrenorul care l-a ajutat sa ajunga la aceasta performanta si apoi ca cel mai in varsta jucator care a castigat US Open este Daren Cahill, antrenorul cu care a ales Simona noastra sa lucreze!

Cartea te prinde de la inceput, "My name is Andre Agassi. My wife's name is Stefanie Graf." Mai zi ceva!Numai faptul ca poti sa le citesti povestea, oricare ar fi ea si te entuziasmezi." We have two children, a son and daughter, five and three. We live in Las Vegas, Nevada, but currently reside in a suite at the Four Seasons hotel in New York City, because I'm playing in the 2006 U.S. Open. My last U.S. Open. In fact my last tournament ever. I play tennis for a living, even though I hate tennis, hate it with a dark and secret passion, and always have."

De la copilul aprig impulsionat de tatal sau, la abondonul resimtit in cadrul Academiei Bollentieri in pragul adolescentei, la rebeliune ca manifest al suferintei, vedem un tanar care devine cu ajutorul prietenilor (parte in acelasi timp din staff-ul sau) un jucator care reuseste dupa adanci si dureroase lupte cu sine insusi sa scoata la lumina si sa stapaneasca ce e mai bun in el. Cunoastem un om care in ciuda faptul ca a urat scoala (mai putin literatura) apreciaza educatia si infiinteaza o fundatie gradinita-scoala-liceu pentru copii defavorizati in care se implica si pentru care joaca pana la ultima picatura de durere pe care spatele sau o poate indura.

Sunt multe de zis, Brooke Shields, Barbra Streisand, Nastase, Boris Becker, Pete Sampres, Nelson Mandela, Roger Federrer, Nadal, Steffi Graf, cartea este si de un amuzament care merge pana la hohote de ras, in alternanta cu pasajele chinurilor devenirii unui om deosebit:

El copil avand ocazia sa schimbe cateva mingi cu Ilie Nastase, Wendi fiind copil de mingi si viitoare lui iubita:

"As Nastase and I hit, Wendi watches from the net post. I’m nervous, Nastase is visibly bored – until he spots Wendi.
Hey, he says. Is this your girlfriend, Snoopy? Is this pretty thing over here your sweetheart?
I stop. I glare at Nastase. I want to punch this big, stupid Romanian in the nose, even though he’s got two feet and 100 pounds on me."

Cand i se rupe pantoful in timpul unui meci:

"A man in the upper bleachers rises and waves his shoe. He would be happy, he says, to
loan me his Schuh. Brad goes up to the stands and retrieves it. Though the man is a size
nine, I force his shoe on my foot, like some half-wit Cinderella, and resume play.
Is this my life?
This can’t be my life.
I’m playing a match for the number one ranking in the world, wearing a shoe borrowed
from a stranger in Stuttgart."

La un eveniment la masa cu Nelson Mandela:

"After dinner Mandela stands and gives a stirring talk. His theme: we must all care for oneanother—this is our task in life. But also we must care for ourselves, which means we mustbe careful in our decisions, careful in our relationships, careful in our statements. We mustmanage our lives carefully, in order to avoid becoming victims. I feel as if he’s speaking directly to me, as if he’s aware that I’ve been careless with my talent and my health"

Prima intalnire cu  Steffi Graf:

"On the way to San Diego, where Stefanie is playing, I phone J.P., who gives me a
pep talk. Don’t try too hard, he says. Don’t try to be perfect. Be yourself.
I think I know how to follow that advice on a tennis court, but on a date, I’m at a loss.
Andre, he says, some people are thermometers, some are thermostats. You’re a thermostat.You don’t register the temperature in a room, you change it. So be confident, be yourself, take charge. Show her your essential self."

Prima data lasat singur cu copilul; copilul are 6 luni  :))  :

"Stefanie will murder me. I need to even this boy’s hair out before she gets home. But in
my frantic attempt to even out the hair, I make it shorter. Before I know what’s happened, myson is balder than I. He looks like Mini-Me.
When Stefanie comes through the door she stops in her tracks and stares, saucer-eyed.
What the—? Andre, she says, what on earth is the matter with you? I leave you alone for
forty-five minutes and you shave the baby?"

Magia cartilor:

"I hope he and his sister feel that same pride in this book ten years from now, and thirty,
and sixty. It was written for them, but also to them. I hope it helps them avoid some of thetraps I walked right into. More, I hope it will be one of many books that give them comfort,guidance, pleasure. I was late in discovering the magic of books. Of all my many mistakes that I want my children to avoid, I put that one near the top of the list."

P.S. HAI SIMONA!!!

Bastarda Istanbulului - Elif Shafak

bastarda-istambululuiNu stiu de ce numele imi suna tot a poveste cu sultani si harem, poate pentru ca imi plac romanele istorice si vroiam sa ma mai delectez cu parfumul Istanbulului acelor vremuri. Dar pentru asta va trebui sa mai astept pana ma hotarasc sa abordez " Caderea Constantinopolelui" de Vintila Corbu si cred ca o sa ma delectez " complet" (in sensul ca ma astept sa fie o abordare de la radacini, de cand otomanii nu transformasera inca Constantinopolul in Istanbul, nu pentru alt motiv).

Dar sa revin la Bastarda Instanbulului, ca nu degeaba am ales candva sa o cumpar, deci stiam eu ce stiam. Spun asta pentru ca desi la inceput m-a "lovit" timpul actual in care se desfasoara actiunea, si nu una neaparat istorica, romanul abordeaza si o problema spinoasa a istoriei recente, confictul turco-armean. De fapt genocidul armenilor, pentru ca n-am putut sa-mi dau seama de originea confictului (sau l-am ignorat), nici un conflict nu poate duce la ceea ce s-a intamplat, nu exista explicatie sau intelegere pentru asa ceva. Aflam din carte ca turcii din zilele noastre nu se considera vinovati pentru ceea ce s-a intamplat, ca nu stiu prea multe despre acele lucruri si ca armenii de pretutindeni nu-si doresc altceva decat recunoasterea raului facut.

Actiunea se desfasoara in jurul celor doua personaje feminime (cum altfel la cate femei sunt in carte, sau mai bine zis la cati barbati nu sunt/dispar, mai ales in cazul uneia dintre familii), turcoaica bastarda Asya Kazanchi si armeanca Armanoush Tchakhmakhchian. Foarte diferite, una nevrand sa aiba de a face cu nimic din trecutul ei, cealalta venita la Istanbul in casa Asyei ca fiica vitrega a unchiului acesteia - singurul barbat inca in viata din familie dar despartita de el prin plecarea inexplicabila si stabilirea  acestuia in America - tocmai pentru a-si afla originile sunt de fapt mai unite decat putem crede la inceputul romanului.

Ai ocazia sa afli din descrierea deloc rarelor festinuri culinare - adica de mai multe ori pe zi - din casa Asyei de varietatea felurilor de mancare turcesti, comune cu cele armenesti si sa salivezi de fiecare data. Ca nu mai zic ca fiecare capitol este denumit astfel incat sa nu cumva sa uitam ca si pe parcursul capitolului respectiv vom mai auzi de una alta - vanilie, scortisoara, coji de portocale, orez alb, apa de trandafiri etc. Doar ultimul capitol face exceptie, el se cheama cianura de potasiu, oare de ce? Puteti deja sa o faceti pe politistii, cartea se transforma la un moment dat si capata o usoara intriga politista (plus o impletire real fantastic), dar ni se dezvaluie in final.

Faptul ca ajungem sa aflam despre evenimente de la inceputul secolului trecut dar cu urmari pentru unele dintre personaje pana la momentul povestirii, ca reusim sa cunoastem mai multe despre cultura turca si cea armeana, ca doua familii atat de numeroase in personaje feminime ni se dezvaluie atat de bine incat nu de putine ori avem impresia ca ne aflam la masa cu ele, fac ca aceasta carte sa te atraga in atmosfera ei, la fel de bine cum fac si toate secretele ascunse pe care cu sufletul la gura astepti sa le afli si sa le afle si personajele implicate.

" Meniul din seara aia ii parea minunat de cunoscut. Pe langa un pui urias, mai erau supa de iaurt, karniyarik, pilaki, kadin budu köfteler ramase din ajun, tursu, çorek facut din ziua aia, un borcan de ayran si,  o, da, ardei umpluti."

" Sunt responsabila pentru crimele tatalui meu? intreba O Fata Pe Nume Turcoaica.
Esti responsabila de recunoasterea crimelor tatalui tau, raspunse Anti-Khavurma."

Persepolis - Marjane Satrapi

persepolisTot cautand sa citesc in engleza ceva accesibil am dat cred peste cea mai buna varianta, romanul grafic. Eu am avut ocazia sa o imprumut de la British Council, dar cartea se gaseste si in librarii in limba romana. Persepolis este un roman grafic dar nu este pentru copii, desi stilul este usurel si pornim in aceasta calatorie alaturi de o fetita. Pe parcurs fetita devina adolescenta si apoi adult, dar nu atat transformarile si preocuparile varstei fac din aceasta carte o carte pentru adulti ci cadrul desfasurarii acestor transformari, un Iran zguduit de schimbarile regimului odata cu revolutia din 1979.

Este straniu sa vezi reprezentat pe hartie torturile cu fierul de calcat, citind despre ele intr-o carte normala este obisnuit sa-ti reprezinti singur ceea ce citesti dar totul este atenuat prin amuzamentul starnit de mica protestatara care vrea sa fie si ea un erou asemeni membrilor familiei.

Afli multe despre istoria Iranului, cel putin despre un episod cu urmari pana in ziua de azi, afli ca exista un Azerbaidjan iranian, afli ca povestea cu valul exista si ca in Iran s-a impus brutal intr-o tara cucerita intr-adevar candva de musulmani dar ai carei locuitori sunt urmasii faimosilor persani (faima evocata chiar de titlu - Persepolis era capitala Imperiul Persan in Antichitate, insemna "orasul persilor"). Iti schimbi astfel punctul de vedere, sunt si musulmanii de mai multe feluri, atat prin origini cat si prin convingeri, nu toti sunt fundamentalisti insa in ciuda tuturor diferentelor iti dai seama ca suntem toti la fel - in acelasi timp cand in Romania se torturau oameni in inchisori sub regimul comunist in Iran se foloseau aceleasi torturi tocmai pentru ca erai comunist!

persepolis

Este o carte foarte frumoasa, te invaluie cu dragalasenia Marjanei, scriitoarea care isi desfasoara firul vietii in desene, o carte plina de surprize. Pentru ca parintii ei sunt niste oameni deschisi si vor sa-i ofere tot ce e mai bun o trimit departe de cele rele, in Viena. Si acolo unde ar fi trebuit sa-i fie bine, ajunge mai rau decat ne-am astepta, o "nihilista mediocra". Si povestea se reia odata cu salvarea ei, aceleasi probleme ca in copilarie in tara sa dar acum altfel abordate. Va "invit" sa aflati acum, chiar merita!

S-a facut si film (cum altfel decat de animatie) dupa aceasta carte, detalii gasiti aici.